Adatkezelési Tájékoztató

Az EIPA Hungária Kft. számára kiemelt jelentőséggel bír a nyitott, átlátható és jogszerű adatkezelés, melyet szem előtt tartva az alábbiakban szeretnénk tájékoztatni Önt – mint a cégünkkel kapcsolatba kerülő személyt, a továbbiakban: „Érintettet” – a személyes adatainak cégünk által történő kezeléséről és az ezzel kapcsolatban felmerülő esetleges joggyakorlás mikéntjéről.

Elsősorban üzleti vonatkozású, céges adatokat tartunk nyilván, azonban egyes adatok érinthetik Önt, mint magánszemélyt, vagy mint az adott cég vagy más szervezet kijelölt kapcsolattartóját vagy képviselőjét szintúgy.

1. Adatkezelő megnevezése:

Az alábbiakban részletesen bemutatásra kerülő adatkezelési tevékenységek során adatkezelőnek az EIPA Hungária Kft. (székhely: 8400 Ajka, 5748/7 hrsz.; a továbbiakban: „Adatkezelő”) minősül. Kérjük, vegye azonban figyelembe, hogy előfordulhatnak olyan esetek is, amikor az anyavállalatunk, az EIPA Eisen Palmen GmbH (székhelye: D-52070 Aachen, Wurmbenden 10-12.) számára is hozzáférhetővé válnak az Ön adatai. Ennek magyarázata és egyben célja a vállalatcsoporton belüli egységes vállalatirányítási rendszer alkalmazása, valamint az arra irányuló törekvésünk, hogy bizonyos meghatározott IT műveleteket - például az elektronikus adatok szerveren történő tárolását - anyavállalatunkkal együttesen, hatékonyabban láthassuk el.

Abban az esetben, ha adatait megosztjuk az anyavállalatunkkal, az EIPA Hungária Kft. és az EIPA Eisen Palmen GmbH az Ön adatai vonatkozásában közös adatkezelőként jár el. Ez azt jelenti, hogy az adatkezelés célját és eszközeit közösen határozzuk meg. Az ezzel kapcsolatos egyes kötelezettségeinket - különös tekintettel az Ön joggyakorlásának lehetővé tételére vonatkozó kötelezettségeket - a jelen Adatkezelési Tájékoztató tartalmazza.

Tájékoztatjuk továbbá, hogy a jelen honlap üzemeltetését kizárólag az EIPA Eisen Palmen GmbH végzi. Így a honlappal összefüggő adatkezelések tekintetében ez a társaság minősül adatkezelőnek. Mindazonáltal az adatvédelmi jogok minél teljesebb érvényre juttatása érdekében, további felvilágosítás kérésével, illetve jogai gyakorlásával összefüggésben bármelyik társasághoz fordulhat adatvédelmi megkereséseivel.

2. Az adatkezelő(k) általános adatkezelési tevékenységei:

Általános megkeresésekkel összefüggő adatkezelések

Az Adatkezelővel bárki felveheti közvetlenül is a kapcsolatot e-mail / fax / telefon / postai levél útján, legyen szó akár információ- vagy ajánlatkérésről, technikai jellegű kérdésekről, vagy egyéb témákból fakadó kapcsolatfelvételről.
Adatkezelés célja: Kommunikáció, válaszadás az érdeklődők megkereséseire. Az Adatkezelő az Érintett által megadott adatokat kizárólag a vele folytatott kommunikáció, illetve az üzenetben foglaltakkal kapcsolatos ügyintézés érdekében kezeli.
Az Adatkezelő kapcsolatfelvételt bármely Érintettel kizárólag a már hatályban lévő szerződés teljesítéséhez kapcsolódóan vagy egyéb, jogszerű jogalappal kezdeményez az adatvédelemre vonatkozó szabályok tiszteletben tartásával.
Adatkezelés jogalapja: A személyes adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, tehát az adatkezelés olyan szerződés teljesítésének a szükséges feltétele, amelyben az Érintett az egyik fél, vagy az adatkezelés a szerződés megkötését megelőzően az Érintett kérésére történő lépések megtételéhez szükséges. Az Adatkezelő úgy tekinti, hogy az Érintettekkel folytatott kommunikáció egy később megkötendő szerződéshez (megállapodáshoz) kapcsolódó előzetes- vagy egy, már megkötött szerződéshez kapcsolódó adatkezelés. A fentiek hiányában a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (jogos érdek) is jogalapot szolgáltat az Adatkezelőnek az adatkezelésre. Az Adatkezelő jogos érdeke, hogy amennyiben megkeresés érkezik hozzá valamilyen ügyből kifolyólag, úgy a válaszadáshoz szükséges személyes adatokat kezelje.
Kezelt adatok köre: Név, e-mail cím, telefonszám, képviselt társaság/szervezet neve, címe, szervezeti egység megnevezése, beosztás megjelölése, valamint a megkeresésben megjelölt egyéb személyes adat(ok).
Adatok címzettjei:
  • Az Adatkezelő illetékes munkavállalói és - a megkeresés tárgyától függően - esetlegesen a feladatkörüknél fogva érintett adatfeldolgozói/önálló adatkezelői.
  • EIPA Eisen Palmen GmbH, az Adatkezelő anyavállalata, tekintettel az EIPA cégcsoport egységes vállalatirányítási rendszerére és IT infrastruktúrájára.
Az adatkezelés időtartama: Az Adatkezelő és az Érintett között létrejött bármilyen jellegű szerződés esetén a kommunikáció során tudomására jutott személyes adatokat az Adatkezelő az adott szerződéshez kapcsolódóan kezeli, és a szerződés időbeli hatályának tartamára tekintettel, illetve annak megszűnését követően a polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: „Ptk.”) szerinti általános 5 éves elévülési időtartam végéig kezeli.
Amennyiben a szerződéskötést megelőző adatkezelést követően nem jön létre szerződés az Adatkezelő és az Érintett között, avagy a kommunikáció nem valamely szerződéshez kapcsolódik, úgy a kommunikáció során tudomására jutott személyes adatokat az Adatkezelő a kommunikáció végleges lezárultát követően az általános 5 éves elévülési időtartam végig kezeli.
Az adatszolgáltatás elmaradásának lehetséges következményei: Amennyiben az Érintett nem bocsátja az Adatkezelő rendelkezésére az ehhez szükséges adatokat, úgy a vele való kapcsolatfelvétel nem valósulhat meg.
Automatikus döntéshozatal és profilalkotás: Az adatkezelés nem jár automatikus döntéshozatallal, illetve profilalkotással.

Szerződések teljesítésével kapcsolatos adatkezelés és a kapcsolattartói adatok kezelése

Az Adatkezelő tevékenysége során szerződéseket köt más jogalanyokkal, akik lehetnek természetes -, valamint jogi személyek. Abban az esetben, ha az Adatkezelő természetes személlyel, egyéni vállalkozóval köt szerződést, ezen személy azonosításához és a vele való kapcsolattartáshoz, valamint a szerződés teljesítéséhez szükséges egyéb személyes adatokat kezeli.
Amennyiben az Adatkezelő jogi személlyel köt szerződést, úgy szükséges a szerződő partner kapcsolattartói adatainak a kezelése annak érdekében, hogy az együttműködés során, illetve az együttműködés folyamatos fenntartása és elmélyítése érdekében a felek egymással kapcsolatot tudjanak tartani.
Adatkezelés célja: Az adatkezelés célja az Adatkezelő és a szerződő partner által kötött szerződés megkötése és teljesítése, ideértve a szerződéssel kapcsolatos kapcsolattartást is, ezen keresztül üzleti kapcsolat kialakítása és fenntartása.
Adatkezelés jogalapja: Amennyiben a szerződő fél természetes személy, akkor az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja (szerződés teljesítése). Amennyiben a kapcsolattartó az Adatkezelővel nem áll közvetlen szerződéses kapcsolatban, tehát az Érintett a szerződő partner munkavállalója, vagy egyéb megbízottja, úgy az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján az Adatkezelő jogos érdeke.

Az Adatkezelő jogos érdeke az Érintett által képviselt társasággal üzleti kapcsolat kialakítása és fenntartása, a létrejött szerződés minél hatékonyabb teljesítése érdekében. A kapcsolattartásra tehát a gazdasági együttműködés kialakítása, valamint a szervezetek között létrejövő szerződés(ek) teljesítése érdekében van szükség. Az Érintett személyes adatait erre vonatkozó jogalap nélkül más célból az Adatkezelő nem kezeli.
Kezelt adatok köre: Természetes személy, illetve egyéni vállalkozó szerződő fél esetében általában az alábbi adatok kezelésére kerül sor:
a) név;
b) anyja neve;
c) születési hely, idő;
d) lakcím;
e) egyéni vállalkozó esetén székhely;
f) telefonszám;
g) e-mail cím;
h) utalásos fizetés esetén: bankszámlaszám, számlavezető bank neve;
i) adóazonosító jel, egyéni vállalkozó esetén adószám;
j) egyéni vállalkozó esetén nyilvántartási szám;
k) egyéb, a szerződés teljesítéséhez feltétlenül szükséges adatok.
Jogi személy esetén a képviselő nevét, valamint a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, e-mail címét és beosztását kezeli az Adatkezelő.
Adatok címzettjei:
  • Az Adatkezelő illetékes munkavállalói és az Érintett szerződéstől függően esetlegesen a feladatkörüknél fogva érintett adatfeldolgozói/önálló adatkezelői, különösen
    • az Adatkezelő könyvelője: TPA Consulting Adótanácsadó Kft. (1024 Budapest, Buday László u. 12.);
    • az Adatkezelő könyvvizsgálója: TPA Control Könyvvizsgáló Kft. (1024 Budapest, Buday László u. 12.);
    • az Adatkezelő számlavezető bankja: Erste Bank Zrt. (1138 Budapest, Népfürdő u. 24-26.).
  • EIPA Eisen Palmen GmbH, az Adatkezelő anyavállalata, tekintettel az EIPA cégcsoport egységes vállalatirányítási rendszerére és IT infrastruktúrájára.
  • Bíróságok, hatóságok, helyi- és központi államigazgatási szervek, amennyiben erre jogszabály feljogosít vagy kötelez bennünket.
Az adatok tárolásának időtartama: Az Érintettek személyes adatait az Adatkezelő a szerződés teljesítését követően a Ptk. szerinti általános elévülési idő lejártáig kezeli, azzal kitétellel, hogy a szerződést - amennyiben az a könyvviteli elszámolást közvetlenül és közvetetten alátámasztó számviteli bizonylatnak minősül - az Adatkezelő a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (a továbbiakban: „Számviteli törvény.") 169. § (2) bekezdése szerint legalább 8 évig köteles olvasható formában, a könyvelési feljegyzések hivatkozása alapján visszakereshető módon megőrizni.

A kapcsolattartói adatokat az Adatkezelő a jelen tájékoztatóban meghatározott kapcsolattartási célból a továbbiakban nem kezeli, amennyiben tájékoztatást kap arról, hogy a kapcsolattartó foglalkoztatásra irányuló jogviszonya a szerződő partnernél megszűnt.
Az adatszolgáltatás jellege: A fenti adatok kezelése kötelező a szerződés teljesítéséhez. Amennyiben az Érintett a szükséges adatokat nem bocsátja az Adatkezelő rendelkezésére, úgy a szerződéskötés, illetve annak teljesítése nem valósulhat meg.
Automatikus döntéshozatal és profilalkotás: Az adatkezelés nem jár automatikus döntéshozatallal, illetve profilalkotással.
Számla kiállítása és megőrzése
Adatkezelés célja: Az Adatkezelő adatkezelésének célja a számlák kiállítása és megőrzése
  • az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (a továbbiakban: „Áfa tv.”) 159. § (1) és 169. §-ban, valamint
  • a Számviteli törvény 169. § (2) bekezdésében foglaltak szerint.
Adatkezelés jogalapja: A számlák kiállítása során megvalósuló adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja, vagyis jogszabályi kötelezettség teljesítése a fentiek szerint.
Kezelt adatok köre: Az Áfa tv. 169. §-ban meghatározott adatok, de természetes személy esetén legalább az alábbiak:
a) név;
b) számlázási cím;
c) adószám/adóazonosító jel;
d) megvásárolt termék(ek)/szolgáltatás(ok) adatai.
Adatok címzettjei:
  • Az Adatkezelő illetékes munkavállalói és az érintett szerződéstől függően esetlegesen a feladatkörüknél fogva érintett adatfeldolgozói/önálló adatkezelői, különösen
    • az Adatkezelő könyvelője: TPA Consulting Adótanácsadó Kft. (1024 Budapest, Buday László u. 12.);
    • az Adatkezelő könyvvizsgálója: TPA Control Könyvvizsgáló Kft. (1024 Budapest, Buday László u. 12.);
    • az Adatkezelő számlavezető bankja: Erste Bank Zrt. (1138 Budapest, Népfürdő u. 24-26.).
  • EIPA Eisen Palmen GmbH, az Adatkezelő anyavállalata, tekintettel az EIPA cégcsoport egységes vállalatirányítási rendszerére és IT infrastruktúrájára.
  • Bíróságok, hatóságok, helyi- és központi államigazgatási szervek, amennyiben erre jogszabály feljogosít vagy kötelez bennünket.
Az adatkezelés tárolásának időtartama: Az Érintett személyes adatait az Adatkezelő a Számviteli törvény 169. § (2) bekezdés szerint a bizonylat/számla kiállításától számított legalább 8 évig kezeli.
Az adatszolgáltatás jellege: A fenti adatok kezelése jogszabályon alapul és kötelező.
Automatikus döntéshozatal és profilalkotás: Az adatkezelés nem jár automatikus döntéshozatallal, illetve profilalkotással.
Követeléskezelés, késedelmes követelések behajtása
Adatkezelés célja: Követeléskezelés, késedelmes követelések behajtása.
Adatkezelés jogalapja: A követeléskezelés során megvalósuló adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek.
A jogos érdek meghatározása: szerződéses partnerekkel szemben fennálló követelések kezelése és érvényesítése saját hatáskörben, illetve külső követeléskezelő, jogi képviselő bevonásával.
Kezelt adatok köre: Az érintett szerződéses kapcsolattartó, képviselő vagy eljáró munkavállaló neve, pozíciója, e-mail címe, telefonszáma, a képviselt szervezet (cég)neve, székhelye, a követelés adatai. Egyéni vállalkozó, egyéni cég esetében a természetes személy neve, anyja neve, születési helye és ideje.
Adatok címzettjei:
  • Az Adatkezelő illetékes munkavállalói és az érintett szerződéstől függően esetlegesen a feladatkörüknél fogva érintett adatfeldolgozói, illetve önálló adatkezelői, különösen
    • az Adatkezelő könyvelője: TPA Consulting Adótanácsadó Kft. (1024 Budapest, Buday László u. 12.);
    • az Adatkezelő könyvvizsgálója: TPA Control Könyvvizsgáló Kft. (1024 Budapest, Buday László u. 12.);
    • az Adatkezelő számlavezető bankja: Erste Bank Zrt. (1138 Budapest, Népfürdő u. 24-26.);
    • az Adatkezelő képviseletében eljáró jogi képviselő.
  • EIPA Eisen Palmen GmbH, az Adatkezelő anyavállalata, tekintettel az EIPA cégcsoport egységes vállalatirányítási rendszerére és IT infrastruktúrájára.
  • Bíróságok, hatóságok, helyi és központi államigazgatási szervek, végrehajtók, közjegyzők, amennyiben erre jogszabály feljogosítja vagy kötelezi az Adatkezelőt.
Az adatok tárolásának időtartama: Az Érintett személyes adatait az Adatkezelő a követelés behajtására irányuló eljárás lezárultát követően az általános 5 éves elévülési időtartam lejártáig kezeli.
Az adatszolgáltatás jellege: A fenti adatkezelés a követelést megalapozó szerződés létrejötte során szolgáltatott adatokon alapul.
Automatikus döntéshozatal és profilalkotás: Az adatkezelés nem jár automatikus döntéshozatallal, illetve profilalkotással.

3. Az adatok forrása:

Termékeink és szolgáltatásaink értékesítése és reklámozása kapcsán, illetve egyéb üzleti kapcsolat során különbözőképpen juthatunk az Ön személyes adataihoz, elsősorban az alábbi módokon:

a.) közvetlenül Öntől
  • szerződéses kapcsolat létesítése esetén (pl. általunk nyújtott szolgáltatások igénybevétele során);
  • személyes, telefonos, vagy elektronikus kapcsolatfelvétel útján;
  • szakmai vagy promóciós rendezvényünkön való részvétel által;
  • szerződéskötéssel kapcsolatos felhívásunkra, megkeresésünkre történő válaszadással vagy álláspályázatunkra való jelentkezéssel.
b.) más forrásból
  • az Adatkezelő egyéb üzleti partnerén keresztül;
  • az Ön nevében esetlegesen eljáró vagy az Ön munkáltatójaként, megbízójaként eljáró más személy, ügyintéző által;
  • nyilvánosan elérhető adatbázisok vagy más források (pl. cégjegyzéki adatok) felhasználásával.

4. Az adatkezelés módja és az automatizált döntéshozatal

Az Adatkezelő által megvalósított adatkezelések automatizált és nem automatizált eszközök használatával történnek, szigorúan az adatkezelés céljaihoz kapcsolódó logika mentén, valamint minden esetben az adatok biztonságát és bizalmas mivoltát biztosító módszerek és eljárások alkalmazásával. Mindazonáltal az adatkezelés nem foglalja magában kizárólag automatizált úton és eszközökkel olyan döntések meghozatalát, amelyek Önre nézve jogi vagy azzal egyenértékű hatással lennének.

5. Tájékoztatás „SÜTIK” (COOKIE) ÉS MÁS HASONLÓ TECHNOLÓGIÁK HASZNÁLATÁRÓL

Az EIPA Eisen Palmen GmbH (székhelye: D-52070 Aachen, Wurmbenden 10-12.; toávbbiakban: „EIPA”) által üzemeltetett jelen weboldal sütiket és más hasonló technológiákat használ a weboldal működtetése, használatának megkönnyítése, a weboldalon végzett tevékenység nyomon követése és releváns ajánlatok megjelenítése érdekében.

Mi is az a süti?

A cookie (magyarul „süti”) egy olyan kisméretű adatcsomag, amit az internetes szolgáltatások a böngészőben tárolnak el. A hatékony és modern felhasználói élményt nyújtó online szolgáltatás működéséhez elengedhetetlen technológia, amelyet manapság minden böngésző támogat. A legtöbb internetböngésző automatikusan elfogadja a cookie-kat, de ha szeretné, megváltoztathatja böngésző-beállításait úgy, hogy ezt megakadályozza. Súgójában vagy felhasználói kézikönyvében útmutatást talál arról, hogy ezt hogyan teheti meg. Azonban nem fogja tudni teljeskörűen használni honlapunkat, ha így tesz. A cookie-k az őket létrehozó szerver sajátos termékei, melyekhez más szervereknek nincs hozzáférésük. Ez azt jelenti, hogy nem használhatók arra, hogy nyomon kövessék, hogy merre járt az interneten. Bár azonosítják a felhasználó számítógépét, nem azonosítják a felhasználó személyét, továbbá a cookie-k nem tárolnak jelszavakat vagy bank- illetve hitelkártya-információt.

Milyen célokra használjuk a sütiket?

Az EIPA a sütiket a következő célokból használja:

  • weboldalunk fejlesztése;
  • az Ön navigációjának megkönnyítése weboldalunkon és az oldal funkcióinak használata során, így biztosítva a zökkenőmentes felhasználói élményt;
  • információ gyűjtése azzal kapcsolatban, hogy hogyan használja weboldalunkat - annak felmérésével, hogy weboldalunk mely részeit látogatja vagy használja leginkább - így megtudhatjuk, hogy ismételt látogatása alkalmával milyen módon biztosítsunk Önnek még jobb felhasználói élményt;
  • célzott hirdetések elhelyezése más weboldalakon;
  • böngésző felhasználók megkülönböztetése, azonosítása;
  • a weboldalon végzett tevékenységek nyomon követésére azért, hogy általuk még inkább kifejezetten az Önt érdeklő vagy az Ön számára fontos, releváns ajánlatokról üzenetet juttathassunk el az Ön számára.

Milyen fajta cookie-kat használunk?

  • Az alkalmazott cookiek/sütik típusairól és a konkrét cookiekról/sütikről a cookie banner felületén talál részletes információkat.

Mi a sütikkel folytatott adatkezelés jogalapja? 

Az alapműködést biztosító sütik (szigorúan szükséges / technikai sütik) esetében a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, az EIPA jogos érdeke. Az egyéb típusú sütik esetében a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján, az Ön hozzájárulása.

A "sütik beállításának" ellenőrzése, a "sütik" letiltása:

A böngészők engedélyezik a "süti beállítások" módosítását. A böngészők egy része alapértelmezettként automatikusan elfogadja a "sütiket", de ez a beállítás is megváltoztatható annak érdekében, hogy a jövőre nézve megakadályozza az automatikus elfogadást. Átállítás esetén a böngésző a továbbiakban minden alkalommal felajánlja a "sütik” beállításának választási lehetőségét. További részletes információk az alábbi böngészők "süti” beállításairól az alábbi linkeken érhető el:

Google Chrome
Firefox
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Edge
Opera

Felhívjuk Látogatóink figyelmét, hogy mivel a "sütik" célja a weboldal használhatóságának és folyamatainak támogatása, valamint megkönnyítése, a "sütik" letiltása esetén nem tudjuk garantálni, hogy a látogató képes lesz a weboldal valamennyi funkciójának teljes körű használatára. A weboldal ez esetben a tervezettől eltérően működhet a böngészőben.

Egyéb weboldalon alkalmazott technológiák:

  • Google Analytics

Ez a weboldal a Google Analytics webelemző szolgáltatás funkcióit használja. A szolgáltató a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
A Google Analytics úgynevezett "sütiket" használ. Ezek olyan szöveges fájlok, amelyek az Ön számítógépén tárolódnak, és lehetővé teszik az Ön által látogatott weboldal használatának elemzését. A sütik által generált, a weboldal használatára vonatkozó információkat általában a Google egyik amerikai egyesült államokbeli szerverére továbbítják és ott tárolják.
A Google Analytics sütik tárolása a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a felhasználói magatartás elemzéséhez az internetes ajánlatainak és az általa közzétett reklámok optimalizálása céljából.

  • IP-cím anonimizálás

Ezen a weboldalon aktiváltuk az IP-anonimizálás funkciót. Ez azt jelenti, hogy az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodást aláíró államokban az amerikai egyesült államokba történő továbbítás előtt lerövidíti. Csak kivételes esetekben kerül a teljes IP-cím továbbításra a Google amerikai egyesült államokbeli szerverére, hogy ott rövidítsék le azt. Ezen weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google ezeket az információkat a weboldal használatának elemzésére, a weboldal tevékenységéről szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal üzemeltetője számára a weboldal tevékenységével és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használja fel. Az Ön böngészője által a Google Analytics részeként továbbított IP-cím nem kerül összevonásra a Google egyéb adataival.

  • YouTube

Weboldalunk a Google által üzemeltetett YouTube oldal bővítményeit használja. Az oldalak üzemeltetője a YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
Amikor Ön meglátogatja valamelyik YouTube bővítménnyel ellátott oldalunkat, kapcsolat jön létre a YouTube szervereivel, amelynek során a YouTube szerver értesül arról, hogy Ön melyik oldalainkat látogatta meg.
Ha Ön bejelentkezett a YouTube-fiókjába, akkor lehetővé teszi a YouTube számára, hogy az Ön böngészési szokásait közvetlenül az Ön személyes profiljához rendelje. Ezt megakadályozhatja, ha kijelentkezik a YouTube-fiókjából.
A YouTube használata online ajánlataink vonzó bemutatása érdekében történik, amely a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül.
A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a YouTube adatvédelmi szabályzatában találhatja meg az alábbi linken: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

  • Google Web Fonts

Ez az oldal a Google által biztosított úgynevezett webes betűtípusokat használja a betűtípusok szabványosított megjelenítéséhez. Amikor Ön belép egy oldalra, a böngészője betölti a szükséges webes betűtípusokat a böngésző gyorsítótárába, hogy a szövegek és betűtípusok megfelelően jelenjenek meg.
Ehhez az Ön által használt böngészőnek kapcsolódnia kell a Google szervereihez, melyek tájékoztatják a Google-t arról, hogy Ön az IP-címén keresztül felkereste weboldalunkat. A Google webes betűtípusok használata online ajánlataink egységes és tetszetős megjelenítésének érdekében történik, amely a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül.
Ha az Ön böngészője nem támogatja a webes betűtípusokat, a számítógépe egy szabványos betűtípust fog használni.
A Google webes betűtípusokkal kapcsolatos további információk a https://developers.google.com/fonts/faq oldalon és a Google adatvédelmi nyilatkozatában találhatók: https://www.google.com/policies/privacy/.

  • Google Maps

Ez az oldal a Google Maps térképszolgáltatást egy alkalmazásprogramozási felületen keresztül használja. A szolgáltató a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
A Google Maps funkcióinak használatához szükséges az Ön IP-címének elmentése. Ezen információk általában a Google egyik amerikai egyesült államokbeli szerverére továbbítják és ott tárolják. Az oldal szolgáltatójának nincs befolyása erre az adattovábbításra.
A Google Maps használata az online ajánlataink vonzó bemutatása, valamint a weboldalon megjelölt helyek könnyebb megtalálása érdekében történik, amely a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében jogos érdeknek minősül.
A felhasználói adatok kezeléséről további információkat a Google adatvédelmi szabályzatában talál: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

  • LinkedIn

A weboldal a LinkedIn közösségi oldalra mutató linkeket tartalmaz beépített alkalmazásként. Amennyiben a LinkedIn ikonra kattint, a böngésző automatikusan átirányítja a társaságunk LinkedIn oldalára és összekapcsolja az Ön böngészőjét a LinkedIn szerverével.
Ha Ön ellátogat vállalatunk oldalára a LinkedInen, a látogatással kapcsolatos személyes adatokat kezeljük függetlenül attól, hogy Ön regisztrált-e vagy bejelentkezett-e a LinkedInen. Ez a vállalati oldal lehetővé teszi, hogy bemutassuk vállalatunkat a LinkedIn-felhasználóknak és azoknak, akik ellátogatnak a vállalati oldalunkra, illetve kommunikáljunk velük. Az Ön és a LinkedIn által közvetlenül szolgáltatott adatokat kizárólag márkamenedzsment, a láthatóság növelése, ügyfelekkel és a leendő ügyfelekkel való kommunikáció céljára jogos érdekből használjuk fel a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja értelmében, annak érdekében, hogy az Ön számára legérdekesebb információkat biztosíthassuk.
A LinkedIn vállalati profilra vonatkozó anonimizált statisztikai adatokat bocsát rendelkezésünkre LinkedIn-oldalunk felhasználóiról és látogatóiról. Ezek az úgynevezett „Profile-Insights” statisztikák összesített statisztikák, amelyek bizonyos tevékenységek esetén keletkeznek és amelyeket a LinkedIn rögzít, amikor a felhasználók és a látogatók kapcsolatba kerülnek a vállalati profilunkkal és a kapcsolódó tartalmakkal. Ha be van jelentkezve LinkedIn fiókjába és felkeresi a vállalati oldalunkat, előfordulhat, hogy a LinkedIn ezt összekapcsolja az Ön profiljával és ezáltal a személyes adataival, amelyet nyilvánosan közzétesz a profiljában (név, leírás, munkavállaló, munkatapasztalat, készségek stb.).
A LinkedIn által megvalósított adatkezelés jogalapjára és az adatkezelés egyéb jellemzőire vonatkozó információk a LinkedIn adatvédelmi szabályzatában (https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy) és a LinkedIn sütikezelési irányelveiben (https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy) találhatóak. 
 

Érintetti jogok gyakorlása, további információk kérése:

Bármikor jogosult személyes adatai kezeléséről tájékoztatást, a kezelt adatokhoz való hozzáférést kérni az EIPA Eisen Palmen GmbH, illetve az EIPA Hungária Kft. fenti elérhetőségei bármelyikén, továbbá kérheti személyes adatai helyesbítését, törlését, hordozását, korlátozását, valamint megilleti a személyes adatai kezelése elleni tiltakozási jog.

6. Személyes adatok címzettjei

Az Adatkezelő a saját szervezetén belül kizárólag azoknak a munkavállalóinak biztosít hozzáférést az Ön személyes adataihoz, akiknek a munkája az adott adatkezelés céljának megvalósításához elengedhetetlenül szükséges. Ezek a munkatársak kizárólag a szükséges hozzáférés elve szerint, a minimálisan szükséges mértékben férnek hozzá az adatokhoz. Belső eljárási- és szervezeti intézkedésekkel törekszünk arra, hogy az Ön adatainak védelme minden üzleti folyamatunkban következetesen érvényesüljön.

Harmadik félnek elsősorban az Önnek kínált termék vagy szolgáltatás nyújtásának lehetővé tétele érdekében továbbítunk adatokat, bizonyos esetekben pedig jogi kötelezettségeink teljesítése érdekében, pl. egyes hatóságok által kötelezően előírt adatszolgáltatások esetén. Adatokat továbbíthatunk különösen az alább felsorolt címzetteknek:
  • Bíróságok, hatóságok, helyi és központi államigazgatási szervek részére, amennyiben erre jogszabály feljogosít vagy kötelez bennünket.
  • Vállalkozóink, megbízottjaink, együttműködő partnereink részére, akik bármilyen szerepkörben (önálló adatkezelőként vagy adatfeldolgozóként) részt vesznek az adatkezeléssel járó szolgáltatás teljesítésében. Az adott szolgáltatás vonatkozásában megvalósuló adatkezelésekről a szolgáltatás kapcsán irányadó szerződés tartalmaz további információkat.
  • Jogi, könyvelési, könyvvizsgálati, pénzügyi, követeléskezelési szolgáltatást nyújtó szolgáltatóink részére.
  • Az Adatkezelő anyavállalata részére.

Továbbá adott esetben harmadik személy számára hozzáférhetővé tehetjük személyes adatait, amennyiben vállalkozásunk a nevezett harmadik személy tulajdonába kerül, amely esetben az általunk kezelt személyes adatok a tulajdonjog átruházásának okán az átruházott eszközök közé tartoznak majd.

7. EU/EGT területén kívülre történő adattovábbítás

Személyes adatainak az Európai Unión (EU) vagy az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívül csak olyan országokba történő továbbítására kerülhet sor, amelyek az Európai Bizottság vonatkozó határozatai alapján az adatvédelem megfelelő szintjét biztosítják (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en).
Személyes adatainak továbbítására az EU-n/EGT-n kívül eső olyan országba, amely nem biztosít megfelelő szintű adatvédelmet, csak azt követően kerül sor, hogy az Adatkezelő és az adatok címzettjei az Európai Bizottság által is jóváhagyott, a személyes adatai védelmét biztosító rendelkezéseket és megfelelő garanciákat, úgynevezett „általános adatvédelmi kikötéseket” tartalmazó megállapodást kötöttek, vagy ha a továbbítás az Ön kérelmeinek kezeléséhez szükséges.
Az EU-n/EGT-n kívüli országokba történő adattovábbítások teljes és frissített listáját kérheti az Adatkezelőtől az alább megjelölt címen, tájékozódhat a konkrét elfogadott garanciákról, továbbá amennyiben szeretne, ezekről másolatot kérhet.

8. Az Ön adatvédelmi jogai

Önnek, mint Érintettnek, a következő, személyes adatok kezelésével kapcsolatos jogai vannak (lásd a felsorolást). Habár előfordulhat, hogy közös adatkezelőként társaságunk anyavállalata is kezeli adatait, az alább felsorolt jogaival kapcsolatos feladatok teljesítése elsődlegesen az EIPA Hungária Kft. felelőssége:
  • Ön kérelmezheti az Önre vonatkozó, általunk kezelt személyes adatokhoz való hozzáférést;
  • Ön kérheti pontatlan adatainak helyesbítését, kiegészítését;
  • Önnek jogában áll az általunk kezelt személyes adatainak törlését kérni, amennyiben az adatkezelés jogalapja megszűnt, vagy a személyes adatok kezelése időközben szükségtelenné/okafogyottá vált;
  • Ön bizonyos esetekben jogosult kérelmezni az adatai kezelésének korlátozását;
  • Olyan adatok esetében, amelyeket hozzájárulása alapján kezelünk, Ön gyakorolhatja az adathordozhatósághoz való jogát (adatokhoz való hozzáférés géppel olvasható formátumban és annak más adatkezelőhöz történő továbbítása);
  • Bizonyos körülmények között Önnek jogában áll a személyes adatainak kezelésével kapcsolatban kifogással élni és adatkezelési hozzájárulását bármikor visszavonni. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt megvalósult adatkezelés jogszerűségét.
  • Amennyiben személyes adatainak általunk történő kezelésével kapcsolatosan panasszal kíván élni, úgy fordulhat hozzánk, vagy jogosult hivatalos panaszt benyújtani a felügyeleti hatóságnak, elsősorban szokásos tartózkodási helyének, munkahelyének vagy azon helynek megfelelő Európai Uniós tagállamban, ahol a jogsértés történt. Magyarország esetében az illetékes felügyeleti hatóság a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (címe: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11, telefonszám: +36 (1) 391-1400, e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu, honlap: www.naih.hu). Továbbá jogellenes adatkezelés esetén választása szerint a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszékhez is fordulhat.

9. Alkalmazott adatbiztonsági intézkedések

A személyes adatok jogellenes vagy illetéktelen kezelése ellen, valamint azok véletlen elvesztésének vagy megsérülésének megelőzése érdekében megfelelő biztonsági intézkedéseket teszünk.

Az adatok biztonságát elősegítő technikai megoldásokról és eljárásokról az adatok begyűjtésétől egészen azok megsemmisítéséig gondoskodunk. Személyes adatot harmadik személlyel csak abban az esetben osztunk meg, ha a harmadik személy megfelelő jogalappal rendelkezik az adatok megismerésére és biztosítja, hogy megfeleljen az általunk alkalmazott eljárásoknak és megoldásoknak, vagy egyébként megteszi a megfelelő intézkedéseket a személyes adatok legalább azonos szintű védelme érdekében.

Az adatok bizalmasságát, integritását és elérhetőségét biztosítva gondoskodunk a személyes adatok biztonságáról.

10. Kapcsolatfelvétel az Adatkezelővel

Amennyiben a jelen Adatvédelmi Tájékoztató tartalmával vagy általánosságban az adatkezelési gyakorlatunkkal kapcsolatban kérdése merülne fel, vagy gyakorolni kívánja fenti jogosultságait, kérjük, forduljon hozzánk az alábbi elérhetőségek egyikén:

EIPA Hungária Kft.
Székhely: 8400 Ajka, 5748/7 hrsz.

Telefonszám: +36 30 436 3780

Az EIPA Hungária Kft. fenntartja a jogot, hogy a jelen Adatkezelési Tájékoztatót egyoldalúan módosítsa.

Legutóbbi módosítás: 2023.07.05.

EZ A WEBOLDAL SÜTIKET HASZNÁL

Sütiket használunk az általunk megjelenített tartalmak és hirdetések személyre szabásának, a közösségi médiafunkciók nyújtásának és a weboldalunkhoz való hozzáférés elemzésének céljából. Ezenkívül az Ön weboldalunk használatával kapcsolatos információit megosztjuk közösségi média-, hirdető és elemző partnereinkkel is. Partnereink ezeket az információkat adott esetben összevonhatják Ön által megadott vagy a weboldal használatának keretében gyűjtött egyéb adatokkal. A weboldalunk minden további felkeresésével Ön beleegyezik a hozzájárulásán alapuló sütik használatába.
A szükséges sütik alkalmazása segíti a weboldal használhatóságát azáltal, hogy lehetővé teszi az olyan alapvető funkciók használatát, mint például az oldalon történő biztonságos böngészés. A weboldal e sütik nélkül nem tud megfelelően működni.
Név Szolgáltató Cél Lejárati idő Típus
hideCookieBs eipa.de Tárolja a felhasználó sütikhez való hozzájárulását az aktuális domainen. 1 év vagy gyorsítótár szerinti törlés https
PHPSESSID eipa.de A weboldal minden újbóli felkeresésnél megőrzi a felhasználó állapotát. Munkamenet https
A preferencia sütik lehetővé teszik, hogy egy weboldal megjegyezze azokat az információkat, amelyek befolyásolják a weboldal viselkedését vagy megjelenését, például az Ön által preferált nyelvet vagy a régiót, amelyben tartózkodik.
Mi nem használunk ilyen típusú sütiket.
A statisztikai sütik a webhely tulajdonosoknak segítenek megérteni, hogy a látogatók hogyan lépnek kapcsolatba a webhelyekkel azáltal, hogy névtelenül gyűjtenek és továbbítanak információkat.
Mi nem használunk ilyen típusú sütiket.
A marketing sütik a webhelyek látogatói böngészésének követésére szolgálnak. Céljuk a látogató számára releváns és vonzó hirdetések megjelenítése, és ezáltal kiemelt fontosságúak a hirdető tevékenységet folytató harmadik fél számára.
Mi nem használunk ilyen típusú sütiket.
A besorolással nem rendelkező sütik olyan sütik, amelyek besorolásán jelenleg is együtt dolgozunk az egydi sütik szolgáltatóival karöltve.
Mi nem használunk ilyen típusú sütiket.
A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyeket a webhelyek a felhasználói élmény hatékonyabbá tételére használnak.
A törvény értelmében akkor tárolhatunk sütiket az Ön eszközén, ha azok az oldal működéséhez feltétlenül szükségesek. Minden más típusú süti használatához az Ön engedélye szükséges.
Ez az oldal különböző típusú sütiket használ. Egyes, az oldalunkon megjelenő sütik harmadik fél által kerülnek elhelyezésre. A weboldalunkon található süti nyilatkozatban bármikor megváltoztathatja vagy visszavonhatja hozzájárulását.
Az adatvédelmi szabályzatunkban többet megtudhat arról, hogy kik vagyunk, hogyan léphet velünk kapcsolatba, és hogyan kezeljük a személyes adatokat.